LA GUERRA DEL PACÍFICO. LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL EN MÉXICO CIUDAD DE

La guerra del Pacífico. La Segunda Guerra Mundial y los japoneses 1931-1945. De Saburo Ienaga. Editorial Diana. El libro es usado y está completo y en buen estado. El título de este libro, La Guerra del Pacífico, requiere una breve explicación. El término «Guerra del Pacifico» cubre el período desde el incidente de Manchuria, en 1931, y abarca toda la serie de choques militares de Japón contra otros países. En mi opinión, esos acontecimientos son inseparables, ya que todos ellos forman parte de una misma guerra. La precisión quedaría mejor servida con el término Guerra de los Quince Años o con algún otro título que se refiriera a esa parte de la Segunda Guerra Mundial en la que participó Japón. Sin embargo, dicha terminología da lugar a otros problemas. Aunque hay escritores que emplean el término Guerra de los Quince Años, y éste ha aparecido en los títulos de varios libros, su empleo aun no ha sido aceptado por el público japonés. Más aun, aunque desde la perspectiva de la historia mundial la década y media de luchas en Asia fue indiscutiblemente una fase de la Segunda Guerra Mundial, yo no puedo usar «La Segunda Guerra Mundial» en el título porque yo cubro únicamente la participación directa de Japón en el conflicto. Desgraciadamente, cualquier otra terminología es todavía menos satisfactoria; el término La Gran Guerra de Asia Oriental, nomenclatura oficial de tiempos de guerra, fue para mí completamente inaceptable. Un libro en el que se planteara el conflicto presentaba problemas especiales. Intentar describir el curso de una guerra de movilización general que afectó todos los aspectos de la vida japonesa requeriría una revisión completa de la historia de Japón desde 1931. De una manera semejante, el fijar el significado más amplio del conflicto como parte de la Segunda Guerra Mundial nos llevaría a la historia de las relaciones internacionales durante ese período según las conformaron las condiciones dentro de las naciones aliadas y neutrales.