AUDITOR DE CALIDAD EN TRADUCCIÓN EN BENITO JUÁREZ-ZACATECAS

Somos una empresa mexicana que ofrece servicios de traducción e interpretación a compañías nacionales e internacionales, tanto del sector privado como gubernamental. Contamos con más de 15 años de experiencia. AUDITOR DE CALIDAD EN TRADUCCIÓN Escolaridad Licenciatura en traducción; Idiomas; Letras inglesas o hispánicas con especialización en traducción del inglés al español; carreras y maestrías afines. Idiomas Inglés: nivel avanzado certificado; excelente comprensión, redacción y ortografía Español: excelente redacción y ortografía Edad 25 a 38 años Actividades %u2022 Detectar errores ortográficos, sintácticos y semánticos en las traducciones finales del inglés al español %u2022 Dar retroalimentación a los traductores %u2022 Planear estrategias para la corrección y prevención de errores en las traducciones finales %u2022 Generar reportes sobre los avances y resultados mensuales Ofrecemos %u2022 Trabajo desde casa (capacitación y periodo de prueba en nuestras instalaciones) %u2022 Capacitación continua %u2022 Atractivo sueldo base %u2022 Todas las prestaciones que estipula la Ley Requisitos %u2022 Experiencia en traducción mínimo 3 años consecutivos en los últimos 5 años %u2022 Experiencia en revisión, cotejo de traducciones y aseguramiento de la calidad %u2022 Experiencia en manejo de personal en los últimos 3 años %u2022 Excelente comunicación %u2022 Capacidad de negociación %u2022 Tolerancia a la frustración %u2022 Buen trato %u2022 Responsable, organizado(a), diligente, eficiente, que sepa y disfrute trabajar en equipo, acostumbrado(a) a trabajar bajo presión %u2022 Disponibilidad de horario (tiempo completo) Horario Lunes a viernes: tiempo completo Sábado: medio día