INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y CONSECUTIVA EN MÉXICO

Babilon Language Coaching ofrece servicio especializado de traducción e interpretación en más de 20 idiomas. Nuestros intérpretes son profesionales nativos, residentes en México, con estudios en español y con conocimientos en lenguaje especializado y/o técnico, cuentan con experiencia en interpretación; acompañante, simultánea y consecutiva, se saben desenvolver en todo tipo de eventos: conferencias, cursos, congresos, capacitaciones e incluso en la instalación de maquinaria de su empresa. La interpretación simultánea es la forma de traducción más complicada que existe, en donde un traductor especializado, desde una cabina aislada y con la ayuda de un micrófono, interpreta y transmite el mensaje del idioma de origen al idioma meta en tiempo real. Es decir, escucha en un idioma e interpreta en otro con un retraso máximo de cinco segundos. El trabajo del intérprete es facilitar la interacción y asegurar la comunicación eficiente entre los miembros participantes del evento. Para ello, Babilon Language Coaching le ofrece los mejores intérpretes por área de especialización, así como el equipo de audio con tecnología de punta y los técnicos especializados para que su evento sea todo un éxito. La interpretación consecutiva es la forma clásica de interpretación, en la que un ponente y un intérprete toman turnos para hablar. Mientras que el ponente habla, el intérprete escucha y toma notas. Cuando el ponente termina una idea, el intérprete transmite el mensaje de manera coherente, precisa y elocuente. Los intérpretes consecutivos requieren de habilidades excelentes de memorización, así como de procesos para tomar notas. Generalmente se contrata este servicio en pequeñas reuniones de negocios donde hay muy poca gente. Babilon Language Coaching le brinda un servicio eficiente, preciso y de calidad. Si desea una cotización, se la enviamos sin compromiso, escríbanos a info@blcmexico.com especificando tema, fecha, así como horario de su evento y le responderemos en menos de 24 horas. Brindamos servicio a toda la República Mexicana. www.translationsblc.com Servicio 24/7 Tel Querétaro, Qro. México +52 (442)2-12-29-10 +52(442)2-14-38-44 Tel Houston, TX USA +1 (281) 941-7014