INTERPRETE TRADUCTOR ESPAÑOL E INGLÉS EN MÉXICO

Buen día, Ofrezco mis servicios profesionales de interprete (incluso interpretación simultánea), corrección, edición y traducción del inglés al español y de español a inglés. Soy abogada mexicana, y cuento con diversas especializaciones por parte de instituciones educativas con residencia en diversos países de Europa y América del Norte. Cuento con amplia experiencia en traducción, corrección y edición de documentos personales, comerciales y oficiales, tales como: documentos notariales, sitios de internet, libros, manuales técnicos/científicos, contratos, subtítulos, material de publicidad, catálogos de productos, cartas personales, currículums vitae, correos electrónicos, tesis, tesis profesionales, certificados, constancias y diplomas, etc. Asimismo, poseo experiencia como interprete-traductor (en vivo y a distancia - llamadas telefónicas, Skype, etc.-) en juntas corporativas, negociaciones en medios alternos de solución de controversias, servicios turísticos, entrevistas, entre otros.