TRADUCTOR DE ALEMÁN EN MÉXICO

Dista mucho del saber hablar un idioma - al saberlo interpretar. Las técnicas primordiales para poder desarrollar y dominar esta, tan importante área de interpretación y traducción. Como por ejemplo, citemos las Técnicas de Interpretación y Traducción Universales (T. I. T. U.), que constan de 3 fundamentales etapas, como lo es: 1.- El llamado primer tanteo traductorial y/o interpretativo. 2.- El segundo, sería la corrección robótico-electrónica, con un especialista humano (Ud.)... es decir, ya sin medios electrónicos. 3.- La tercera y más importante faceta para cumplir las normatividades traductoriales e interpretativas en un proyecto, es hacer el redondeo final y la corrección de estilo... perfeccionando texto y contexto, corrigiendo todo tipo de faltas de Ortografía y gramaticales, que pudiera haber... para que el cliente final, quede enteramente satisfecho. TRADUCTOR DE ALEMÁN GRADUADO EN EL GOETHE DE ALEMANIA